次回のムービーナイト 6/21(木) Next movie night 21 of June

みなさまこんにちは。

今週は『根ノ国』と『太平』という八十年代の前半に撮られた有機農業のドキュメンタリー映画です。
実はこの作品、僕たちの近所にお住まいでいつもお世話になっているTerraさん(http://terra2010.com/)のご主人小林正さんが昔撮影に参加された作品なのです。
東京の世田谷区にある「大平農園」に二年間住み込みで手伝いながら撮影されたそうです。
普段わたしたちの目にとまらない、あるいは物理的に見る事のできない虫や土の中の微生物の世界を垣間見る事ができます。

次回は6時くらいから、みなさんと一緒に夕飯を食べてから8時上映開始を目指します。
一品持ち寄りしていただけるとうれしいです。
もちろん、映画の部からの参加も大歓迎です。

上映前後に小林さんから映画の解説をしていただけると思います。
みなさんとお話できる機会がもてればと思っています。

Hello

This week we are going to watch some documentary films about organic farming "Nenokuni" and "Taihei.
Our neighbor Kobayashi san from Terra (http://terra2010.com/) took a part of these movies in early eighties.
He is specialized in shooting micro or macro world with special technic.
I heard the crew had lived with the farmar family and helped them for two years during they shot the film.
You can watch the world of microorganism, worms and insects which we don't have a chance to see in our daily life.

We would like to have some dinner with you from about 6pm. (would be very nice if you bring one dish or drinks)
The movie will start at 8.
You can also join from the movie part.

Kobayashi san will explain about the films for us.
So let's talk with everybody maybe after the movie.

Thank you