The baby was born on 14th December! She is a girl! Now we are full members in DOMA house.I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!!ゲルグとヤンカの赤ちゃんが12月14日に生まれました！ 女の子です！ 土間メンバーが集合！皆様、良いクリ…

On the 4 th of December Doma house organized a christmas afternoonIt was a time for everyone, neighbors, friends, Doma members to gather in the house and share the Christmas spirit with candle making, cake workshop, origami, marshmallow ar…

It has been a moment since we wrote, And lot of work had been done.長いこと更新せずにいました。 そしてたくさんの仕事をこなしてきました。 This time I'm gonna make a series of article on the renovation on the window/wall of the guest room - …

Just found out of the box some pictures of Doma long time ago.This is a view to Gerg's room from Yassi's room - BEFORE And AFTER That's nice to say all the work that was done so far. In bonus track, now that I am in the old pictures. Back …

僕らは元気です。

Sharpening tools is one of the most important work when working with wood. You always need to have the proper tool, in good condition. Daiku put a lot of importance in sharpening, thus it takes a quite big part of the working time道具を研…

We recently removed the floor/ structure on top of Yassi's room. The house is now like naked !ここ最近はyassiの部屋の上（ゲストルーム）の構造体を解体していた。 今「土間の家」は素っ裸状態。 The only "remaining part" in a way is the box that…

Traditional houses are closer to old people than to loud children.伝統的な家は騒々しい子供よりも年老いた人に近い。 Ask someone what could be a issue with a matchiya. You would ear the words cold / hot / noise / insects / wild animals. Main…

Beautiful life

Janka was taking some time in the sun, sitting on this old fashion little seat traditionally used for tatami. She was looking for some pictures of Hungarian dance on Internet. Technological paradox some might have called it.ヤンカはよく畳…

VictorですAs sun was rising on the second day, work went on in Doma. 二日目の日が昇り、土間の家ワークショップ再開。 The team had been reduced a bit for the morning tasks, thus we mainly fostered on waving the bamboo grid and adding horizon…

Victorです I'll now try to write some articles on a more regular schedule to keep the project updated - maybe on a 2-3 days basis, we might also publish one longer article per month on a selected subject depending on the schedule and the w…

yassiです.院試のため更新が滞りましたが,無事終わりました.It has been a long time since I wrote last news.We have created floor of the room which has a sunken kotatsu. この一週間,掘りごたつのある四畳半の部屋の床を作っていました. There were w…

ぽむ企画さんが土間の家を記事に取り上げてくださいました. AXIS８月号59ページに掲載されました.CHOBOの中村さんの「五条の町屋」と一緒に土間の家も.廃棄物をテーマとした号に掲載されたというところが気に入ってます. おもしろいのでチェックしてみてくだ…

I show you pictures of the construction held in the beginning of this month. They remove the long beams and put new one.今月頭にやっていただいた,梁の工事の写真を載せます. The problem is that white ants have eaten the beam for a long time. …

Now アラキ工務店(ARAKI : the construction company) is repairing the beam which is eaten by termites terribly. Ex-beam is 6 meters long; 300mm diameter; japanese pine wood; placed between the big roof house and double layered house. The sur…

入居当初の話です。 四月の入居時点で水道は使用不可能だった。 水道の元栓をひねると３カ所から水が漏れた（吹き出した）。 トイレはもちろんその機能を果たさなかった。 お隣さんからバケツで水を分けてもらいながらの超節水生活がはじまった。 トイレは簡…

ようやくわが家にもインターネットが開通した。 木と土でできた古い家の屋根の下で、光回線を引いてビュンビュンインターネットというのもいささか奇妙な感じがするが、すぐにいろいろと調べられるのはやはり便利である。 ここに移って来てからはインターネ…

Hi,it's yassi.I introduce our recent change. 最近の経過を報告します.・They remove old ceder board on the south facade, and renew it. Fortunately our owner paid it. 南側の焼板を取り替えていただきました. これは大家さん負担でやっていただきま…

Hello It's taku. We are doing well at DOMA house. We don't have an internet connection yet at our place. So no updating these days. We're gonna post the detatils later. Today, I put some basic informations here. the place where DOMA House …

yassiです.めんどくさいので日本語だけ. そのうち英語かきます. ごめんね. 一階と、その真上のプライベートルームの床壁天井をはがした. はがしたのは構造以外の部分で,今後の工事の障害となるので不要であるためだ. フランスからの留学生のVictorが作業を手…

yassiです. 今日は昼からtakuが踏み抜いた床（不可抗力）の修繕をしていました. takuの弟Keitaと一緒に. 兄貴の粗相（不可抗力）は弟がかぶる. 惨状はこんなカンジ 音無ですが、ストップモーションしてみました. Keita ディティール こういうカンジで仕上が…

We had got the contract and started moving there.

われらが「土間の家」において最も重要な要素はその名の通り「土間」であろう。 Gergoの友人であるCHOBO(まちぐらし集団 CHOBO)の城氏の紹介でこの家のプランを見せていただいた瞬間、われわれはその圧倒的に広い「土間」に一目惚れしてしまった。ざっと幅4,…

昨日タクと同志社のおしゃれな食堂で数時間かけて土間ハウスのリビングポリシー、建築ポリシーやコンセプト、改装工事概要や今から書く書類のレイアウト、ロゴなどを考えてみた． 可愛い女の子がいなくても数枚ぐらい書けた。マアー実はタクが彼が大好きな僕…

土間西側開口部を飾る素材に関してのイメージハワイ島で蘭の改良をする施設の見学をした. ハウスの天井は透明部材（ビニールだったかな）を骨格に載せ,骨格の内側はこういった銀色の,おそらくアルミかなんかの網のような薄いもの,で覆われていた. これが日射…

京都の西陣で見つけた古い町家を今年の三月の中旬から借ります。 大学院生三人、セルフビルドで改修しながらそこで生活していきます。 唯一の救いは屋根とそれを支える基本構造は既に改修済みなので雨はおおかた防げることですが、中身はボロボロ・ガタガタ…

京都の西陣で見つけた古い町家を今年の三月の中旬から借ります。 大学院生三人、セルフビルドで改修しながらそこで生活していきます。 唯一の救いは屋根とそれを支える基本構造は既に改修済みなので雨はおおかた防げることですが、中身はボロボロ・ガタガタ…